?

Log in

No account? Create an account
Беларусы ў Варшаве's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Беларусы ў Варшаве's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, December 13th, 2017
2:38 pm
[kamunikat]
Вячаслаў Швед прэзентаваў кнігу пра паўстанне 1863 | Камунікат.org
Кнігу „Рэквіем паўстанцам 1863-1864 гадоў. Гродзенская губерня” прэзентавалі ў Варшаве.Выданне стала вынікам пяцігадовай працы ў архівах Вільні, Гародні і Варшавы. Гаворыць аўтар кнігі, прафесар Вячаслаў Швед:
– Мая кніга „Рэквіем паўстанцам 1863-1864 гадоў. Гродзенская губернія” – гэта кніга гімн паўстанцам, якія паходзяць з тэрыторыі Гарадзенскай губерніі, ці па паўстанцку Гарадзенскага ваяводства – тэрыторыя Берасцейшчыны, Гарадзеншчыны, Беласточчыны.Прэзентацыя кнігі прафесара Шведа адбылася ў Беларускім Доме ў Варшаве. Сродкі на выданне навуковага даследвання лёсаў паўстанцаў збіралі талакой. Кнігу „Рэквіем паўстанцам 1863-1864 гадоў. Гродзенская губерня” можна набыць у менскай кнігарні „Акадэмкніга”.Эдуард Жолуд, Бела... Болей...
Tuesday, December 5th, 2017
11:33 am
[kamunikat]
Беларускія дыпляматы ды іх жонкі прадавалі тавары на кірмашы | Камунікат.org
Дыппрадстаўніцтва краіны ўдзельнічала ў Міжнародным дабрачынным кірмашы ў Варшаве. Як штогод у сьнежні, учора ў цэнтры польскай сталіцы адбыўся Міжнародны дабрачынны кірмаш, які ладзіць Клюб жонак амбасадараў, акрэдытаваных у Польшчы (SHOM). У юбілейным, 10-ым кірмашы прынялі ўдзел прадстаўнікі 51 амбасады, у тым ліку дыпляматычнага прадстаўніцтва Беларусі ў Польшчы.Мерапрыемства ладзіцца, каб сабраць грошы на дапамогу дабрачынным арганізацыям. А купіць на кірмашы можна самыя разнастайныя рэчы, як прадукты харчаваньня, прывезеныя з розных краін, так і сувэніры, бытавыя прыналежнасьці, падарункі. Як звычайна на двух паверхах гатэлю Marriott нельга было прапхнуцца, столькі наведвальнікаў і пакупнікоў прыйшло на кірмаш. А патранат над мерапрыемствам узяла на сябе жонка прэзыдэнта Польшчы Агат... Болей...
Saturday, December 2nd, 2017
12:56 pm
[kamunikat]
Беларускія недзяржаўныя выдавецтвы прыехалі на кірмаш у Варшаву | Камунікат.org
Больш за сто выдавецтваў і фундацыяў прэзентуюць сябе ў каралеўскім замку, сярод іх таксама і беларусы. Беларускі Дом у Варшаве арганізаваў свой стэнд на 26-ым Кірмашы гістарычнае кнігі.Сярод прывезеных выданняў – “Ліцвіны ў Гвардыі Напалеона”, забароненыя для прэзентацыі ў Беларусі творы СБМаўца Вікенція Мароза, а таксама шэраг публікацыяў, прысвечаных вялікаму юбілею 500-годдзя друкавання Бібліі Францішкам Скарынам.
Гаворыць сустаршыня Беларускага Дома ў Варшаве Уладзімір Кобец:
– Беларускі дом, як асяродак беларускага жыцця ў Варшаве, як цэнтр культурнага беларускага жыцця, у гэтым годзе вырашыў арганізаваць беларускі ўдзел у Кірмашы гістарычнае кнігі – падарыць беларусам Варшавы кніжкі недзяржаўных беларускіх выдавецтваў. У нас вы можаце знайсці кніжкі 6... Болей...
Monday, November 27th, 2017
7:31 pm
[kamunikat]
У Беларусі адраджаюцца забытыя стравы | Камунікат.org
Сёньняшняя беларуская кухня шмат у чым савецкая. Аднак у грамадзтве зьявіўся інтарэс да забытай нацыянальнай кухні. Дзякуючы аматарам адраджаюцца забытыя стравы.Яшчэ 100 год таму беларуская кухня выглядала зусім інакш. Стравы мелі моцны рэгіянальны ды рэлігійны характар. Потым адбылася вялікая мешаніна ды ўніфікацыя. Гэты працэс адбываўся згодна з наступнай формулай «адзін лідар, адна партыя ды адна кухонная кніга». У выніку сёньня многія беларусы ня ведаюць, што елі іхнія дзяды, ані як называліся тыя стравы.Гэты прагал вось ужо які год спрабуе запоўніць вядомы беларускі гісторык, публіцыст Алесь Белы. Ён выдаў шэраг кніг на тэму беларускай кухні, сярод якіх «Наша страва: сапраўдная беларуская кухня», «Ліцьвінская кухня», «Энциклопедия белорусской ... Болей...
Saturday, November 25th, 2017
7:09 pm
[kamunikat]
У Варшаве прайшла канферэнцыя прысвечаная БНР | Камунікат.org
Беларуская Народная Рэспубліка і традыцыя беларускай дзяржаўнасці. Адмысловую канферэнцыю, прысвечаную 100-годдзю БНР, арганізаваў Цэнтр беларускіх студыяў Варшаўскага ўніверсітэта.Навуковы сход урачыста адкрыў дырэктар Студыюм Усходняй Еўропы Ян Маліцкі. Гісторык зазначыў, што нягледзячы на тое, што БНР не ўдалося абараніць незалежнасць, важна тое, што беларусы разам з іншымі народамі Еўропы заявілі пра сваё імкненне да самастойнасці:
– Удзельнікі і арганізатары хочуць прыгледзецца 100-годдзю Беларускай Народнай Рэспублікі, якое набліжаецца, БНР, як спробе стварэння незалежнай беларускай дзяржавы. Варта памятаць, што мы гаворым пра дзяржаву, якая не была адной на мапе рэгіёна, а была адной з тых, якія з’яўляліся на гэтым абшары пасля развалу Расейскай імперыі.Удзельнікі зазна... Болей...
9:59 am
[kamunikat]
Кухня яднае беларусаў з палякамі | Камунікат.org
У Варшаве праходзіць сапраўдны «беларускі тыдзень».З нагоды Х юбілейнага канцэрту «Салідарныя з Беларусьсю» грамадзкая ініцыятыва «Свабодная Беларусь» зладзіла цыкл імпрэзаў, прасьвечаных Беларусі. Праз фільмы, музыку ды кухню арганізатары хацелі наблізіць палякам Беларусь. Мы пабывалі на адной з такіх імпрэзаў.22 лістапада ў польскай сталіцы адбыўся юбілейны 10-ты канцэрт «Салідарныя з Беларусьсю». Сёлета канцэрт суправаджаў цыкл тэматычных імпрэзаў, прысьвечаных Беларусі. Гэта й паказ беларускіх дакумэнтальных фільмаў, народныя сьпевы, баявыя мастацтвы. Таксама арганізатары вырашылі паказаць палякам Беларусь праз кухню, праз прызму кулінарных повязяў паміж двума народамі. У варшаўскай кавярні «Szczyt Wszystkiego» адбылася дыскус... Болей...
Saturday, November 11th, 2017
7:45 pm
[kamunikat]
Беларуская выстава «Этна ў сучасным чытанні» адкрылася ў Варшаве | Камунікат.org
Мастацкая выстава «Этна ў сучасным чытанні» распачалася ў Варшаве. Сямнаццаць дыпломных работ выпускнікоў Берасцейскага дзяржаўнага ўніверсітэту прадстаўлены ў Культурным цэнтры Беларусі ў Варшаве.
Гаворыць дырэктар Цэнтру Міхаіл Рыбакоў:
– Тыя гады, калі паміж Польшчай і Беларуссю, мякка кажучы, былі даволі не цёплыя адносіны, яны прайшлі. Цяпер мы ідзем насустрач адзін аднаму. Павінны як мага болей ведаць адзін пра аднаго. Анджэй Бжоза, дырэктар Міжнароднага фестывалю гістарычных і вайсковых фільмаў: Тое, што тут дэманструюць беларусы, ёсць вельмі цікавай лекцыяй.У бліжэйшыя два тыдні выставу можна будзе наведаць у Культурным цэнтры Беларусі ў Варшаве ад 8 да 16 гадзіны.Эдуард Жолуд, Беларускае Радыё Рацыя, Варшава Фота аўтара Болей...
2:53 pm
[kamunikat]
Вайцюшкевіч у Варшаве сыграў свой асеньні канцэрт | Камунікат.org
Бард расказаў таксама аб сумесным канцэрце з Ярамірам Нагавіцам.Зьміцер Вайцюшкевіч бавіць публіку ў Польшчы ўжо больш за дзесяць гадоў. У варшаўскім тэатры Buffo на Расейскім вечары Тодар паціху прасоўвае беларускія песьні.
Цягам году бард часта выступае з сольнымі канцэртамі для польскіх беларусаў на Падляшшы, бо то і не далёка ад мяжы з яго любімых Вайцюшкоў.
У Варшаве ў клюбе Dzika strona Wisły Вайцюшкевіч грае канцэрт два разы угод: вясной і восеньню. І вось у сераду сыграў свой асеньні канцэрт.Рэпартаж Яланты Сьмялоўскай у далучаным файле Болей...
Wednesday, November 1st, 2017
6:44 pm
[kamunikat]
Дзяды: хто з беларусаў пахаваны ў Варшаве? | Камунікат.org
Штогод беларуская грамада наведвае магілы беларусай ня толькі ў Варшаве, але і іншых польскіх гарадах.Пачатак лістапада – гэта час, калі прынята наведваць магілы сваякоў і блізкіх. Штогод беларуская грамада наведвае магілы беларусай ня толькі ў Варшаве, але і іншых польскіх гарадах.Гэта магілы Станіслава Манюшкі, Марыі Ямант, Яна Булгака, Тадэвуш Далэнга-Мастовіч, Чэслаў Немэн і іншыя.Арганізатарам беларускіх Дзядоў у Польшчы зьяўляецца ініцыятыва Беларуская нацыянальная памяць.Беларуская нацыянальная памяць запрашае на супольнае наведваньне магіл беларусаў на Павонзках 2 лістапада. Правадніком на беларускіх Дзядах будзе Зянон Пазьняк.
Збор удзельнікаў а 14 гадзіне каля гандлёвага цэнтру Аркадыя.Лідар БНП Анатоль Міхнавец расказвае, хто з беларусаў пахаваны на варшаўскай нэкраполіі ... Болей...
Monday, October 30th, 2017
2:14 pm
[kamunikat]
Памяць ахвяраў сталінскіх рэпрэсій ушанавалі ў Варшаве | Камунікат.org
Акцыя «Вяртанне імёнаў» прайшла каля «Катыньскага каменя» на Замкавай Плошчы. Удзельнікі прачыталі каля 300 імёнаў людзей, якія загінулі ў вынніку вялікага тэрору.
Гаворыць, арганізатар «Вяртання імёнаў», Валянціна Чубарава:
— Мне здаецца, што мы знайшлі нейкі правільны фармат у гэтым сэнсе, бо прыходзяць людзі, і палякі, і беларусы, і украінцы, для якіх гэта таксама важна, і якім блізкая гэтая інтанацыя, блізкае гэтае стаўленне да ахвяр, і якія адчуваюць наколькі гэта нас аб’ядноўвае і наколькі важна прачытаць гэтыя імёны.Даніну памяці ахвярам савецкіх рэпрэсій аддавалі прадстаўнікі розных дыяспар Варшавы, сярод якіх і беларусы. Працягвае беларускі журналіст, Аляксандр Папко:
— Мы павінны памятаць гэтых людзей называючы імёны. Мы а... Болей...
Thursday, October 26th, 2017
12:54 pm
[kamunikat]
«Jakub Quiz». У Варшаве народзіны Коласа адзначаць інтэлектуальнай гульнёй | Камунікат.org
3-га лістапада будуць адзначацца 135 ўгодкі народзінаў Якуба Коласа. Па-свойму ўшанаваць вялікага пісьменніка вырашылі і беларусы Варшавы. У польскай сталіцы на падабенства вядомага разумовага спаборніцтва «Jack Quiz» арганізуюць інтэлектуальную гульню «Jakub Quiz».
Ідэя вынікла ў магістранта Варшаўскага ўніверсітэту Аляксандра Лапка, які рэгулярна арганізоўвае масавыя інтэлектуальныя спаборніцтвы. Аляксандр Лапко зазначае, што для яго гэта таксама справа асабістая, бо з Якубам Коласам звязана ягоная сямейная гісторыя.Аляксандр Лапко: Якуб Колас з’яўляецца адным з сімвалаў Беларусі, беларускае творчасці, інтэлігенцыі. Разам з Янкам Купалам яны стваралі беларусаў як нацыю, і таму я вырашыў зрабіць для беларусаў Варшавы гульню, каб яны таксама адчувалі сябе ча... Болей...
Sunday, October 22nd, 2017
2:40 pm
[kamunikat]
Андрусь Такінданг праспяваў беларусам пра варшаўскі кебаб | Камунікат.org
Беларускі музыка Андрусь Такінданг даў акустычны канцэрт у Беларускім Доме. Дзясяткі жыхароў польскай сталіцы прыйшлі паслухаць артыста ў акампанеменце з домрай.Сярод вядомых песняў былі і цалкам новыя творы:
– Гэта для мяне такі эксперымент, бо 50% – гэта цалкам новыя песні, якія я наогул нідзе не выконваў. Песні напісаліся ў Варшаве за час майго гасцявання. Песня пра кебаб „Дай мне кебаб”, была цалкам напісана ў Варшаве.Апроч Андруся Такінданга ў той самы вечар у Беларусім Доме выступілі таксама іншыя музыкі – Ілля Фаляжынскі ды Аляксандр Салдаценка.Беларускае Радыё Рацыя Болей...
2:37 pm
[kamunikat]
У Варшаве прэзентавалі новую кнігу Ігара Мельнікава | Камунікат.org
У польскай сталіцы прэзентавалі кнігу «Мяжа была пад Менскам. 1921-1941». У новай працы гісторык Ігар Мельнікаў распавядае пра жыццё памежнікаў, кантрабанду ды шпіёнскія жарсці.У кнізе змешчаны ўнікальныя здымкі, якія былі знойдзены гісторыкам у архівах, а таксама былі выкуплены на аўкцыёнах.
– Кантрабанда і вайна выведак. Напрыклад, чытач зможа ўбачыць і даведацца дзе польская выведка мела ў Менску свае схроны для перадачы інфармацыі. Як савецкая выведка дзейнічала ў Польшчы, у Заходняй Беларусі. Гэтыя факты вельмі цікавыя і яны праходзяць пра лёс звычайных людзей.Прэзентацыя выдання адбылася ў варшаўскім «Доме сустрэчаў з гісторыяй». Паслухаць лекцыю навукоўца прыйшло нямала ўраджэнцаў Беларусі, якія пасля ІІ Сусветнай вайны апынуліся ў межах сучаснае Польш... Болей...
Saturday, June 3rd, 2017
4:06 pm
[kamunikat]
Дасьледчыкі абаранілі зьнікаючую культурна-моўную спадчыну Падляшша | Камунікат.org
Трохтомнік аб «польскіх беларусах» падрыхтавалі супрацоўнікі Катэдры Беларускай філялёгіі Варшаўскага ўнівэрсытэта."Культурна-моўная спадчына Падляшша" - гэта багатая сацыяльна-лінгвістычная праца аб «польскіх беларусах». Гэта трохтомнік, які падрыхтавалі супрацоўнікі Катэдры Беларускай філялёгіі Варшаўскага ўнівэрсытэта.Праект рэалізаваўся на аснове матэрыялу, які зьбіраўся дзесяткі гадоў, пачынаючы ад 1970 на Беласточчыне, Гайнаўшчыне, Бельшчыне і Сакольшчыне, там дзе беларусы жывуць спакон вякоў.Кніжкі зьмяшчаюць унікальны фальклёрны матэрыял. Гэта глыбокая крыніца для этнасьпевакоў, гуртоў, для этнографаў. Ці яны аб ёй ведаюць? Як зьмянілася беларуская вёска ў Польшчы? Пра што людзі найбольш ахвотна расказвалі?Прафэсарка Ніна Баршчэўская, кіраўнік Катэдры Белару... Болей...
Monday, May 29th, 2017
2:47 pm
[kamunikat]
Палякаў пазнаёмілі зь Беларусьсю, дзякуючы коміксам пра Белавежу | Камунікат.org
Белавеская пушча стала галоўнай тэмай першага дня фэстывалю «Панарамы беларускай культуры» ў Варшаве.Дакумэнтальныя фільмы пра дзівосы Белавескай пушчы, магчымасьці бязьвізавых паездак у Беларусь, коміксы пра жыхароў запаведнага лесу на польска-беларускім памежжы – дзякуючы такім не зусім звычайным тэмам арганізатары фэстывалю «Панарама беларускай культуры» вырашылі пазнаёміць польскую публіку зь Беларусьсю. Фэстываль, арганізаваны Катэдрай беларусістыкі Варшаўскага ўнівэрсытэта пры падтрымцы Беларускага культурнага цэнтру й амбасады Беларусі, адчыніўся ў пятніцу ў Варшаве.Беларускае памежжа, а дакладней Белавеская пушча, стала галоўнай тэмай адкрыцьця «Панарамы беларускай культуры» (Kultura Białoruska w Panoramie). Міні-фэстываль ужо ў трэці раз п... Болей...
Tuesday, May 23rd, 2017
2:42 pm
[kamunikat]
У Варшаве ўручылі дыплёмы выпускнікам курсаў беларускай мовы | Камунікат.org
Курсы праходзілі ўжо пяты сэмэстар і, як кажуць арганізатары, яны карыстаюцца папулярнасьцю. У Культурным цэнтры Беларусі ў Варшаве адбылося ўручэньне дыплёмаў выпускнікам курсаў беларускай мовы. Курсы праходзілі ўжо пяты сэмэстар і, як кажуць арганізатары, яны карыстаюцца папулярнасьцю. Асобы, якія хадзілі некалькі сэмэстраў, ужо вельмі добра размаўляюць па-беларуску.З віншаваньнямі да ўдзельнікаў зьвярнуўся дарадца Амбасады Беларусі ў Варшаве Юры Кулабухаў. Ён выступіў з прамоваў, прысьвечанай важнасьці і ролі беларускай мовы.У далучаным гукавым файле размова з выкладчыцай Трацяк Вольгай, якая таксама выкладае на Катэдры беларусістыкі ў Варшаўскім унівэрсытэце, ды з вучнямі, якія атрымалі дыплёмы – Войтэкам і Міхалам.ав Болей...
Sunday, March 26th, 2017
1:32 pm
[kamunikat]
Польскія дэпутаты віншавалі беларусаў з Днём Волі | Камунікат.org
На шэсце з нагоды Дня Волі ў Варшаве завіталі дэпутаты польскага Сэйму. Парламентарыі павіншавалі беларускаў са Святам, а таксама выказалі сваю салідарнасць з беларускім грамадствам.Гаворыць намеснік старшыні Камісіі Замежных Справаў Робэрт Тышкевіч:
– Гэта наша супольнае свята. У Польшы і Беларусі шмат супольнай гісторыі. Я заўсёды імкнуся ў Дзень Волі Беларусі 25 сакавіка быць разам з маімі беларускімі сябрамі. А тым больш зараз, калі маем дачыненне з глыбокім крызісам дэмакратыі і правоў чалавека ў Беларусі, калі зноў чыняцца пераследы і рэпрэсіі.Слова да варшаўскіх беларусаў таксама прамовіў дэпутат Анджэй Галіцкі. У сваім выступе палітык зазначыў, што Беларусь як і Польшча мае абсалютна такое ж права быць свабоднай еўрапейскай краінай, і павінна такой стаць.
Адам Завальня, Бе... Болей...
Friday, March 17th, 2017
1:46 pm
[kamunikat]
Дзёньнік Брэжнева: паляваньне, масаж, вырашэньне лёсаў сьвету | Камунікат.org
Сьвет убачылі прыватныя нататкі генсека, зь якіх вымалёўваецца даволі шакуючы, але адначасова знаёмы вобраз кіраўніка СССР.Расейскія і польскія гісторыкі прадставілі ў Варшаве ўнікальнае выданьне – трохтомнік дзёньнікавых запісаў Леаніда Брэжнева. У кнігу ўвайшлі нататкі, якія Брэжнеў вёў з апошніх месяцаў Другой сусьветнай вайны да сваёй сьмерці ў 1982 годзе. Запісы, зробленыя рукой кіраўніка СССР, раскрываюць палітычную «кухню» Савецкага Саюзу й расказваюць пра прыватнае жыцьцё генсека. Як і з кім Брэжнеў прымаў лёсавызначальныя рашэньні? Што нататкі кажуць пра сьветапогляд Брэжнева? Ці праліваюць яны сьвятло на прычыны распаду СССР? Пра гэта з удзельнікамі прэзэнтацыі размаўляў Аляксандар Папко.Кніга «Леанід Брэжнеў. Працоўныя й дзёньнікавыя запісы» была вы... Болей...
Friday, January 20th, 2017
7:51 pm
[kamunikat]
У Варшаве прайшоў вэрнісаж выставы «Янка Купала ў дыялёгу культур» | Камунікат.org
Магчыма, ня ўсім вядома, што Купала сваю паэтычную творчасьць пачынаў ад пісаньня вершаў па-польску.У варшаўскім Культурным цэнтры Беларусі прайшоў вэрнісаж выставы «Янка Купала ў дыялёгу культур». Экспазыцыя падрыхтаваная Дзяржаўным літарутурным музэем Янкі Купалы. Пры ўваходзе на вэрнісаж яго ўдзельнікі атрымалі фота славутага, на адвароце якога былі розныя вершы Купалы на розных мовах. На адкрыцьці прагучалі творы Янкі Купалы па-беларуску, польску, летувіску ды ўкраінску, прачытаныя ўдзельнікамі вэрнісажу.Выставу ж урачыста адкрыў пасол Беларусі ў Польшчы Аляксандр Авяр’янаў, які прачытаў верш народнага паэта на роднай мове ў бліскучай акторскай інтэрпрэтацыі.Дарэчы, на выставе можна было даведацца пра цікавыя факты з жыцьця беларускага песьняра. Магчыма, што ня ўсім в... Болей...
Saturday, December 3rd, 2016
8:18 pm
[kamunikat]
«Катэдра беларусістыкі ў Варшаве – гэта асяродак народнай дыпляматыі» | Камунікат.org
Якую ролю ў разьвіцьці беларускай культуры адыгрываюць навуковыя ўстановы Польшчы?60-гадовы юбілей адзначае катэдра беларусістыкі Варшаўскага ўнівэрсытэту. Яна стала першай навуковай установай па вывучэньні беларускай мовы і літаратуры ў Польшчы й адным з першых цэнтраў па вывучэньні беларускай культуры за межамі Беларусі. З нагоды юбілею ў Варшаве адчынілася канфэрэнцыя «Польска-беларускія моўныя, літаратурныя й культурныя сувязі». Якую ролю ў разьвіцьці беларускай культуры адыгрываюць навуковыя ўстановы Польшчы? Пра гэта ва ўдзельнікаў канфэрэнцыі запытаўся Аляксандар Папко.Удзел у канфэрэнцыі «Польска-беларускія моўныя, літаратурныя й культурныя сувязі» прымаюць беларусазнаўцы з навучальных установаў Беларусі, Польшчы й Летувы. За 60 гадоў сваёй працы катэдра бел... Болей...
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com