?

Log in

Беларусы ў Варшаве's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Беларусы ў Варшаве's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Tuesday, May 23rd, 2017
2:42 pm
[kamunikat]
У Варшаве ўручылі дыплёмы выпускнікам курсаў беларускай мовы | Камунікат.org
Курсы праходзілі ўжо пяты сэмэстар і, як кажуць арганізатары, яны карыстаюцца папулярнасьцю. У Культурным цэнтры Беларусі ў Варшаве адбылося ўручэньне дыплёмаў выпускнікам курсаў беларускай мовы. Курсы праходзілі ўжо пяты сэмэстар і, як кажуць арганізатары, яны карыстаюцца папулярнасьцю. Асобы, якія хадзілі некалькі сэмэстраў, ужо вельмі добра размаўляюць па-беларуску.З віншаваньнямі да ўдзельнікаў зьвярнуўся дарадца Амбасады Беларусі ў Варшаве Юры Кулабухаў. Ён выступіў з прамоваў, прысьвечанай важнасьці і ролі беларускай мовы.У далучаным гукавым файле размова з выкладчыцай Трацяк Вольгай, якая таксама выкладае на Катэдры беларусістыкі ў Варшаўскім унівэрсытэце, ды з вучнямі, якія атрымалі дыплёмы – Войтэкам і Міхалам.ав Болей...
Sunday, March 26th, 2017
1:32 pm
[kamunikat]
Польскія дэпутаты віншавалі беларусаў з Днём Волі | Камунікат.org
На шэсце з нагоды Дня Волі ў Варшаве завіталі дэпутаты польскага Сэйму. Парламентарыі павіншавалі беларускаў са Святам, а таксама выказалі сваю салідарнасць з беларускім грамадствам.Гаворыць намеснік старшыні Камісіі Замежных Справаў Робэрт Тышкевіч:
– Гэта наша супольнае свята. У Польшы і Беларусі шмат супольнай гісторыі. Я заўсёды імкнуся ў Дзень Волі Беларусі 25 сакавіка быць разам з маімі беларускімі сябрамі. А тым больш зараз, калі маем дачыненне з глыбокім крызісам дэмакратыі і правоў чалавека ў Беларусі, калі зноў чыняцца пераследы і рэпрэсіі.Слова да варшаўскіх беларусаў таксама прамовіў дэпутат Анджэй Галіцкі. У сваім выступе палітык зазначыў, што Беларусь як і Польшча мае абсалютна такое ж права быць свабоднай еўрапейскай краінай, і павінна такой стаць.
Адам Завальня, Бе... Болей...
Friday, March 17th, 2017
1:46 pm
[kamunikat]
Дзёньнік Брэжнева: паляваньне, масаж, вырашэньне лёсаў сьвету | Камунікат.org
Сьвет убачылі прыватныя нататкі генсека, зь якіх вымалёўваецца даволі шакуючы, але адначасова знаёмы вобраз кіраўніка СССР.Расейскія і польскія гісторыкі прадставілі ў Варшаве ўнікальнае выданьне – трохтомнік дзёньнікавых запісаў Леаніда Брэжнева. У кнігу ўвайшлі нататкі, якія Брэжнеў вёў з апошніх месяцаў Другой сусьветнай вайны да сваёй сьмерці ў 1982 годзе. Запісы, зробленыя рукой кіраўніка СССР, раскрываюць палітычную «кухню» Савецкага Саюзу й расказваюць пра прыватнае жыцьцё генсека. Як і з кім Брэжнеў прымаў лёсавызначальныя рашэньні? Што нататкі кажуць пра сьветапогляд Брэжнева? Ці праліваюць яны сьвятло на прычыны распаду СССР? Пра гэта з удзельнікамі прэзэнтацыі размаўляў Аляксандар Папко.Кніга «Леанід Брэжнеў. Працоўныя й дзёньнікавыя запісы» была вы... Болей...
Friday, January 20th, 2017
7:51 pm
[kamunikat]
У Варшаве прайшоў вэрнісаж выставы «Янка Купала ў дыялёгу культур» | Камунікат.org
Магчыма, ня ўсім вядома, што Купала сваю паэтычную творчасьць пачынаў ад пісаньня вершаў па-польску.У варшаўскім Культурным цэнтры Беларусі прайшоў вэрнісаж выставы «Янка Купала ў дыялёгу культур». Экспазыцыя падрыхтаваная Дзяржаўным літарутурным музэем Янкі Купалы. Пры ўваходзе на вэрнісаж яго ўдзельнікі атрымалі фота славутага, на адвароце якога былі розныя вершы Купалы на розных мовах. На адкрыцьці прагучалі творы Янкі Купалы па-беларуску, польску, летувіску ды ўкраінску, прачытаныя ўдзельнікамі вэрнісажу.Выставу ж урачыста адкрыў пасол Беларусі ў Польшчы Аляксандр Авяр’янаў, які прачытаў верш народнага паэта на роднай мове ў бліскучай акторскай інтэрпрэтацыі.Дарэчы, на выставе можна было даведацца пра цікавыя факты з жыцьця беларускага песьняра. Магчыма, што ня ўсім в... Болей...
Saturday, December 3rd, 2016
8:18 pm
[kamunikat]
«Катэдра беларусістыкі ў Варшаве – гэта асяродак народнай дыпляматыі» | Камунікат.org
Якую ролю ў разьвіцьці беларускай культуры адыгрываюць навуковыя ўстановы Польшчы?60-гадовы юбілей адзначае катэдра беларусістыкі Варшаўскага ўнівэрсытэту. Яна стала першай навуковай установай па вывучэньні беларускай мовы і літаратуры ў Польшчы й адным з першых цэнтраў па вывучэньні беларускай культуры за межамі Беларусі. З нагоды юбілею ў Варшаве адчынілася канфэрэнцыя «Польска-беларускія моўныя, літаратурныя й культурныя сувязі». Якую ролю ў разьвіцьці беларускай культуры адыгрываюць навуковыя ўстановы Польшчы? Пра гэта ва ўдзельнікаў канфэрэнцыі запытаўся Аляксандар Папко.Удзел у канфэрэнцыі «Польска-беларускія моўныя, літаратурныя й культурныя сувязі» прымаюць беларусазнаўцы з навучальных установаў Беларусі, Польшчы й Летувы. За 60 гадоў сваёй працы катэдра бел... Болей...
Saturday, October 15th, 2016
3:29 pm
[kamunikat]
У Варшаве праходзіць Міжнародны фэстываль "Лялька - таксама чалавек" | Камунікат.org
Беларусь прадстаўляе галоўны рэжысёр Магілёўскага тэатру лялек Ігар Казакоў, які зьяўляецца чальцом журы.«Лялька – таксама чалавек». Пад такім інтрыгуючым загалоўкам у Варшаве з 9 па 16 кастрычніка праходзіць Міжнародны фэстываль тэатраў лялек і анімацыйных фільмаў. На мастацкую падзею прыехалі тэатральныя трупы між іншым з Францыі, Расеі, Украіны, Галяндыі, Гішпаніі, Польшчы.Тэатры лялек часьцей за ўсё атаясамліваюцца з прадстаўленьнямі для дзяцей. А фэстываль рыхтуе спэктаклі для дарослых гледачоў – гаворыць арганізацыйны дырэктар фэстывалю Марэк Жураўскі.М. Жураўскі: Лялька – гэта паўнапраўны актор на сцэне. Нашы гледачы да гэтае пары як правіла меркавалі, што лялечны тэатар паказвае спэктаклі для дзяцей. Мы стараемся пераканаць іх, што гэта могуць быць так... Болей...
Monday, July 25th, 2016
12:55 pm
[kamunikat]
У Варшаве выступілі прадстаўнікі нацыянальных меншасцяў Беларусі | Камунікат.org
«Беларусь шматнацыянальная» – канцэрт з такой назвай адбыўся ў Варшаве. У польскай сталіцы выступілі прадстаўнікі нацыянальных меншасцяў Беларусі, у тым ліку палякі, украінцы, армяне, азербайджанцы, карэйцы ды іншыя. Імпрэза была арганізаваная Культурным Цэнтрам Беларусі ў Варшаве сумесна з «Таварыствам супрацы Польшча-Усход».
Дырэктар Культурнага Цэнтра Міхаіл Рыбакоў зазначыў, што музычныя калектывы ўжо давалі канцэрты ў іншых краінах і засведчылі, што ў Беларусі мірна суіснуюць розныя культуры:
— Інтэрнацыянальны аўтобус. Ён праехаў ужо некалькі краінаў. Яны праязджаюць па іншых краінах і паказваюць, што можна сябраваць розным народам, і калі нават армянін з азербайджанцам недзе там на роўні дзяржаваў канфліктуюць ці нейкія непаразуменні паміж Укра... Болей...
Monday, April 25th, 2016
4:04 pm
[kamunikat]
Перадвелікодная сустрэча з беларускай культурай у Варшаве | Камунікат.org
Жыхарам польскай сталіцы выпала рэдкая магчымасць пазнаёміцца з беларускім святкаваннем Вялікадня. Гарадзенскія майстрыхі пазнаёмілі прысутных з разнастайнымі спосабамі ўпрыгожвання велікодных яек, а дзеткі маглі самі паспрабаваць упрыгожыць яйка і пасхальную вербачку.
Пра адзін з нетыповых, але адначасова аўтэнтычных беларускіх спосабаў дэкарацыі велікодных яек распавядае чалец Саюза майстроў Рэспублікі Беларусь Вольга Сідлярэвіч.
– З даўніх часоў абгортвалі яйка стужачкай ці вяровачкай. Гэта проста і прыгожа. І гэтая вяровачка – сімвал жыцця, якое пачынаецца, віецца і віецца бясконца.“Беларуская культура непарыўна звязана з духоўнасцю людзей,” – лічыць дырэктар Культурнага цэнтра Беларусі ў Варшаве Рыбакоў Міхаіл. – Для дзяцей пакуль гэтая духоўнасц... Болей...
Wednesday, February 17th, 2016
12:06 pm
[kamunikat]
Усё магчыма, было б жаданне | Камунікат.org
Расеец Вячаслаў Чэрнеў мае 21 год і свабодна размаўляе на дзесяці мовах свету, у тым ліку – на беларускай. Пры гэтым малады чалавек аддае перавагу менавіта класічнай пісьмовай традыцыі беларускай мовы – “тарашкевіцы”. Усё б нічога, але Вячаслаў невідушчы і авалодваў мовамі, маючы абмежаванні, звязаныя са здароўем.Вячаслаў Чэрнеў: Я нарадзіўся ў Арэнбургу. Цяпер вучуся ў Варшаве на ўсходазнаўстве, дактарант.
РР: Як вам з абмежаванымі магчымасцямі ўдалося авалодаць такім вялікім шэрагам моў?Вячаслаў Чэрнеў: Рэч у тым, што гэтае абмежаванне ў мяне ўзнікала паступова. З дзяцінства я быў слаба відушчы, я яшчэ мог штосьці чытаць. Працэс са зрокавым нервам пачаўся толькі некалькі гадоў таму. Паступова абмяжоўвалася поле зроку. Але не лічу сябе позна аслеплым. Бо я ніколі ... Болей...
Saturday, January 23rd, 2016
4:58 pm
[kamunikat]
Запрашаем у варшаўскі этнаграфічны музэй | Камунікат.org
Музэй унікальны тым, што гэта адна з найстарэйшых у Польшчы музэйных установаў: ён быў заснаваны ў 1888 годзе.Дарэчы, нейкі час таму пра музэй ішла гаворка ў нашым эфіры, бо там працавала выстава “Чароўнасьць Палесься”. Унікальныя фотаздымкі былі зробленыя ў дарэвалюцыйны час, цяпер жа яны знаходзяцца ў фондах Нацыянальнага гістарычнага музэя Рэспублікі Беларусь.
Этнаграфічны музэй знаходзіцца ў самым цэнтры Варшавы, на вуліцы Крэдытнай 1 (ul. Kredytowa, 1). На дадзены момант у фондах музэя больш за 80 тыс. аб’ектаў ды каля 120 тыс. архіўных дакумэнтаў.Дзяржаўны этнаграфічны музэй унікальны тым, што гэта адна з найстарэйшых у Польшчы музэйных установаў. Яна была заснаваная ў 1888 годзе. У 1920-х гадах назіраецца інтэнсіўнае разьвіцьцё музэя, які стаў адной з найсучасьней... Болей...
Sunday, November 29th, 2015
8:21 pm
[kamunikat]
У Варшаве адзначылі дзень нараджэньня Караткевіча | Камунікат.org
Апублікаваныя нядаўна дзёньнікі Ўладзіміра Караткевіча паказваюць яго з зусім іншага боку. У Варшаве адзначылі дзень нараджэньня Ўладзіміра Караткевіча.
Удзельнікі сустрэчы ў Варшаве, прысьвечанай 85-й гадавіне з дня нараджэньня Ўладзіміра Караткевіча, мелі магчымасьць пазнаёміцца з фільмам пра аўтара так знакамітых раманаў, як «Каласы пад сярпом тваім», «Чорны замак альшанскі» ці «Хрыстос прызямліўся ў Гародні», а таксама паслухаць даклад літаратуразнаўцы й тэатроляга Андрэя Масквіна.
На думку дасьледчыка, апублікаваныя нядаўна ў часопісе «Дзеяслоў» невялікія дзёньнікі Караткевіча паказваюць пісьменьніка з зусім іншага боку.
Дагэтуль дзёньнікі Караткевіча былі невядомыя. Ніхто ня ведаў, што ён рабіў запісы для сябе.Шырэй пра апублікаваныя... Болей...
Wednesday, September 9th, 2015
9:12 pm
[kamunikat]
Генэрал Вайцяхоўскі - афіцэр гонару | Камунікат.org
Беларускі дакумэнтальны фільм «Сяргей Вайцяхоўскі. Генэрал без Айчыны» перамог у катэгорыі Дакумэнтальнага гістарычнага кіно на варшаўскім VI Міжнародным фэстывалі гістарычных і ваенных фільмаў.На пачатку ХХ стагодзьдзя землі Чэхіі й Славакіі ўваходзілі ў склад Аўстра-Вугорскай імпэрыі. Калі пачалася Першая сусьветная тысячы чэхаў і славакаў перайшлі на бок Расейскай імпэрыі змагацца супраць Аўстра-Венгрыі й яе саюзьнікаў. Неўзабаве з добраахвотнікаў быў сфарміраваны Чэхаславацкі легіён. У жніўні 1917 года на пасаду начальніка штаба 1-й дывізіі прызначылі ўраджэнца Віцебшчыны Сяргея Вайцяхоўскага. Ні адзін іншы афіцэр ня карыстаўся ў чэхаславацкіх легіянераў такой павагай, як ён.Пасьля рэвалюцыі 1917 года легіянеры зразумелі, што працягваць барацьбу бессэнсоўна. Іх хвалявала то... Болей...
Wednesday, July 15th, 2015
5:26 pm
[kamunikat]
Алесь Бяляцкі вырашыў пісаць адну кніжку ў год | Камунікат.org
Два месяцы правёў беларускі праваабаронца ў Варшаве, дзе працаваў, між іншым, над новай публікацыяй. Вядомы беларускі праваабаронца, пісьменьнік, былы палітвязень Алесь Бяляцкі правёў апошнія два месяцы ў Варшаве, што стала магчыма дзякуючы прысуджэньня яму прэміі імя Льва Сапегі. Кіраўнік Праваабарончага цэнтру «Вясна» павінен быў атрымаць узнагароду яшчэ ў 2012 годзе, але тады Бяляцкі знаходзіўся ў беларускай турме.Мэта прэміі – адзначыць выбітныя дасягненьні грамадзян Беларусі ў фармаваньні і разьвіцьці грамадзянскай супольнасьці краіны, пабудове незалежнай, дэмакратычнай і эўрапейскай Беларусі ў лепшых традыцыях Рэчы Паспалітай.Нам удалося паразмаўляць з віцэ-прэзыдэнтам Міжнароднай фэдэрацыі правоў чалавека, кіраўніком праваабарончага цэнтру «Вясна» Алесе... Болей...
Sunday, June 28th, 2015
10:04 pm
[kamunikat]
Культурны цэнтра Беларусі - прамоўтэр культуры | Камунікат.org
Культурны цэнтр Беларусі ў Варшаве пры пасольстве РБ у Польшчы існуе ўжо некалькі гадоў. Культурны цэнтр Беларусі ў Варшаве пры пасольстве РБ у Польшчы існуе ўжо некалькі гадоў. На працягу гэтага часу праведзена шмат канцэртаў, выставаў, прэзэнтацый ды іншых культурных мерапрыемстваў. Пра бліжэйшыя пляны й імпрэзы нам распавядае дырэктар Культурнага цэнтра, дарадчык пасольства Беларусі ў Польшчы Эдуард Швайко.
Зь ім размаўляе Валеры Саўко.размова ў далучаным гукавым файле Болей...
Saturday, May 30th, 2015
3:17 pm
[kamunikat]
Алесь Бяляцкі прэзентаваў сваю кнігу ў Варшаве | Камунікат.org
Беларускі праваабаронца Алесь Бяляцкі прэзентаваў сваю кнігу ў Беларускім Доме ў Варшаве.“Халоднае крыло Радзімы” – такую назву даў аўтар свайму зборніку, які ўключае ў сябе ўрыўкі з лістоў, якія былі напісаныя ў калоніі, эсэ, інтэрв’ю, успаміны. Значная частка кнігі была напісана падчас зняволення, сярод зместу Алесь Бяляцкі асабліва адзначыў успаміны з 80-ых і 90-х гадоў:
- Найбольш удалым атрымалася тое, што я напісаў у турме. Прыкладна 200 старонак гэтай кнігі былі напісаныя ў калоніі. У кнізе ёсць успаміны пра дзейнасць у падпольных беларускіх гуртках у 80-я гады, пра пачатак 90-х – тое, што зараз ужо з’яўляецца гісторыяй Беларусі. Пра яе новае пакаленне можа нават і не ведае.Падчас прэзентацыі ў Беларускім Доме кнігу Алеся Бяляцкага можна было наб... Болей...
Monday, May 25th, 2015
4:16 pm
[kamunikat]
Алесь Бяляцкі – у Беларускім Доме ў Варшаве | Камунікат.org
Беларускі Дом у Варшаве запрашае на прэзентацыю кнігі старшыні праваабарончай арганізацыі «Вясна» Алеся Бяляцкага «Халоднае крыло Радзімы».
Кніга выйшла летась у Вільні ў той час, калі Бяляцкі сядзеў у турме па сфальсіфікаванаму абвінавачванню. Укладанне кнігі выканала праваабаронца і пісьменніца Паліна Качаткова.
Як кажа арганізатар прэзентацыі, сустаршыня Беларускага Дома ў Варшаве Алесь Зарэмбюк, кніга вельмі карысная для сённяшняга чытача:
- Адбудзецца прэзентацыя кнігі “Халоднае крыло Радзімы”. Гэтая кніга была цалкам падрыхтаваная за кратамі – у беларускай лукашэнкаўскай турме. І яна апавядае пра дзейнасць грамадскіх ініцыятываў у далёкія 80-я гады за часамі Савецкага Саюза. І той досвед – ён даволі цікавы і шмат пра што можа распав... Болей...
Wednesday, April 29th, 2015
12:52 pm
[kamunikat]
Лявон Вольскі выступіў у Варшаве | Камунікат.org
Па дарозе ў Швейцарыю вядомы беларускі рок-музыка завітаў з канцэртам у Варшаву, дзе сабраў поўную залу слухачоў. Атмасфера падчас мерапрыемства атрымалася вельмі душэўнай і ўтульнай.
Гэтым разам музыка парадаваў публіку таксама і сваімі старымі песнямі, пад гукі і словы якіх, прысутныя спявалі, танцавалі і пагружаліся ва ўспаміны. Кажа Лявон Вольскі:
- Я працягваю творчую актыўную дзейнасць, але проста ў Беларусі цяпер, на мой погляд, не час такой актыўнай самарэалізацыі. Будуць выбары, а гэта, як вы ведаеце, звычайна, калі не трагічныя, дык драматычныя падзеі для Беларусі, і не хочацца ў гэтым ніяк удзельнічаць. У сэнсе, не хочацца граць канцэрты, прысвечаныя там розным кандыдатам, якіх зноў, хутчэй за ўсё, будуць у колькасці 10-15 чалавек.Наступны канцэрт Лявона Вольскага пройдзе 2-г... Болей...
Tuesday, April 21st, 2015
4:43 pm
[kamunikat]
Выстава СПБ у Варшаве | Камунікат.org
19 красавіка ў варшаўскім Доме Палоніі адбылася выстава творцаў з Таварыства польскіх скульптараў.Нагодаю стала 10-годзьдзе дзейнасьці Саюза палякаў ва ўмовах непрызнаньня беларускай уладай.На выставе былі прысутныя чальцы Саюза палякаў, між іншым, старшыня Саюза Мечыслаў Яськевіч, старшыня Вярхоўнага савета СПБ Анжаліка Борыс, старшыня Таварыства скульптараў Яніна Пільнік ды інш.“Для выставы былі выбраныя найлепшыя працы творцаў за дзесяцігадовы пэрыяд непрызнаньня ўладамі Саюза палякаў”, - кажа Анжаліка Борыс. У гэтым годзе арганізацыя сьвяткуе своеасаблівы юбілей. Але старшыня Вярхоўнага савета СПБ прызнаецца, што ня ведае, ці трэба радавацца такому сьвяту.А. Борыс: Сёньня адбываецца адкрыцьцё двух выставаў. Першая зь іх – выстава Таварыства скульптараў пры Саюзе паляк... Болей...
Friday, February 27th, 2015
5:29 pm
[kamunikat]
Купі карціну вядомага мастака – дапамажы Логвінаву! | Камунікат.org
Беларускія мастакі арганізавалі дабрачынны інтэрнэт-аўкцыён з мэтай уратаваць вядомую кнігарню. Мастакі далучыліся да акцыі ў падтрымку кнігарні “Логвінаў”. У сераду стартаваў анлайн-аўкцыён, на якім любы жадаючы можа набыць творы вядомых беларускіх артыстаў. Сабраныя грошы будуць пералічаныя на дабрачынны рахунак кнігарні й пойдуць на выплату штрафу.Мастацкую акцыю ў падтрымку беларускай кнігарні “Логвінаў” ініцыявала маладая польская мастачка Цэліна Кануннікава. На старонцы auction.savelohvinau.club свае творы выставілі вядомыя беларускія мастакі й фатографы: Алесь Пушкін, Уладзімір Цеслер, Артур Клінаў, Руслан Вашкевіч, Зьміцер Пятроўскі і іншыя. Пра акцыю расказвае дырэктар кнігарні “Логвінаў” Яўген Ціханаў.Я. Ціханаў: Там ёсьць і фотапрацы, і жывапі... Болей...
Wednesday, December 17th, 2014
1:27 pm
[kamunikat]
“Bulbamovie” пашырае гарызонты | Камунікат.org
Наступны фестываль беларускага кіно “Bulbamovie” можа адбыцца адначасова ў Варшаве, Кракаве і Менску. Пра гэта паведаміў адзін з арганізатараў фестывалю Пётр Дудановіч на прэзентацыі ў Варшаве новага дыску з фільмамі пераможцаў сёлетняй “Бульбы”.Кажа Пётр Дудановіч:- Можа нарэшце атрымаецца паказаць беларускае кіно ў Беларусі, ёсць такія аптымістычныя планы. Спадзяемся, атрымаецца паралельна з Варшаўскім фестывалем арганізаваць паказы  ў Менску. Таксама вяліся размовы , каб такія ж паказы арганізаваць у Кракаве, дзе кракаўская публіка будзе выбіраць сваіх пераможцаў.Госці прэзентацыі таксама атрымалі магчымасць паглядзець стужкі, якія перамаглі на апошнім фестывалі, частуючыся пры гэтым залацістымі беларускімі таркаванцамі.Кася Бергель, Беларускае Радыё РацыяФо... Болей...
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com